About 2017

I've been listening around and seeing people on social media complaining about 2017 as a bad year. Well my friends, I have to tell you that it was just one of the best years of my life. I realized that I always say this about each year, but it’s because I really feel that way. It was a year plenty of good things and at the same time things that were not that cool. And that's why I consider this year incredible. It would be very easy to have everything right in life, easy to have this life of monotony, without any adrenaline to make you tremble at your core and have to make decisions that will influence your future. We are here to grow and improve ourselves every day and all those experiences that may not have brought us so much joy or that have stressed us is where we evolve. Yes! Why not evolve? Every failure, loss, misunderstanding, wrong choices (but remember that everything is for a reason) if taken in the right way by watching your own reaction to each situation is what will make you grow.


I got even closer to my true self, learning constant self-knowledge along the way. I think it's our most important goal to truly get to know ourselves and how we can be better. Now, this doesn’t mean that I have any problems, quite the opposite, lol. My life is full of "missions"  as I like to say instead of problems. And with each “mission” I practice patience, observation and I try to keep my balance understanding the process of life and knowing that within each situation I can also get the best lessons in life. I love my life and this year was really magical. It all depends on how I react to each situation and that's what makes the big difference!


I wish you a great new year, try to turn the troubles of  2017 into positive things and lessons to not repeat in 2018. Your reality depends entirely on you, so believe in your potential, you can get where you want, just try!


Thank you for sharing this ride we call life with me.

Jackie :)

Por lo que he oído y visto en las redes sociales, 2017 ha sido un año intenso para muchas personas, y para mi ha sido precisamente uno de los mejores años de mi vida. Con el transcurso del tiempo me he dado cuenta que digo siempre esto sobre cada año, pero realmente lo siento de esta manera. Han sucedido cosas muy buenas y a la vez muy malas. Y es por esta razón que considero este 2017 un año increíble. Sería muy fácil tenerlo todo sin tener problemas, pero sería caer en la monotonía, sin ningún tipo de adrenalina a la hora de tomar decisiones importantes que influyen en el futuro. Estamos aquí para crecer y perfeccionar cada día y son precisamente todas estas experiencias que quizá no nos traen tanta alegría o que nos generan estrés, las que nos ayudan a evolucionar. ¡Sí! ¿Vamos evolucionando? Cada fracaso, pérdida, desentendimiento, elección equivocada…(pero acuérdate que todo tiene un motivo) tomada de la manera correcta, observando tu reacción ante cada situación, es lo que te lleva a seguir creciendo.

Durante este 2017 me acerqué todavía más a mi yo verdadero, experimentando un auto-conocimiento constante. Creo que es nuestra meta más importante. Esto no significa que no tenga problemas, al contrario, lol. Mi vida está llena de misiones, como me gusta decir, en lugar de problemas. Y ante cada “misión” yo practico la paciencia, observación y trato de mantener mi equilibrio entendiendo el proceso de la vida y asegurándome de que ante cualquier situación obtengo los mejores aprendizajes. Me encanta mi vida y este año ha sido realmente mágico. Todo depende de cómo actúo delante de todas las cosas que me suceden y esta manera de vivir la vida es lo que hace la gran diferencia.

Te deseo un excelente inicio de año. Intenta transformar los trastornos del año 2017 en cosas positivas y lecciones para que no se repitan durante el 2018. Tu realidad depende enteramente de ti, por lo tanto cree en tu potencial, puedes llegar donde quieras, sólo hay que intentarlo.

¡Gracias por estar aquí compartiendo esta aventura que es la vida conmigo!

Jackie :)

Andei escutando por aí e vendo nas redes sociais pessoas se queixando sobre 2017 deve ter sido um péssimo ano e foi justo um dos melhores anos da minha vida. Com o decorrer do tempo eu me dei conta que digo sempre isso sobre cada ano, é que realmente eu sinto e vivo dessa maneira. Foi um ano que aconteceram coisas muito boas e ao mesmo tempo ruins. E é por isso que eu considero esse ano incrível. Seria muito fácil ter tudo certinho na monotonia, sem nenhuma adrenalina pra fazer você tremer na base e ter que tomar decisões que influenciarão o seu futuro. Estamos aqui para crescer e nos aprimorar a cada dia, e todas essas experiências que talvez não nos tenham trazido tanta alegria ou que nos estressou é onde evoluímos. Sim! Vamos evoluir? Cada fracasso, perda, desentendimentos, escolhas erradas (mas lembre-se que tudo é por um motivo) se tomados da maneira correta, observando a sua própria reação perante cada situação é o que vai te fazer crescer.


Eu me aproximei ainda mais do meu verdadeiro ser. Foi realmente maravilhoso. Isso não significa que não tenho problemas, muito pelo contrário, lol. A minha vida é cheia de missões, como eu gosto de me referir aos “problemas”. E diante de cada missão eu pratico a paciência, observação e tento manter o meu equilíbrio, entendendo o processo da vida e compreendendo que de todas as situações eu posso obter as melhores aprendizagens. Amo a minha vida e esse ano foi realmente mágico!Tudo depende da maneira como eu atuo sobre qualquer situação, isso é o que faz a grande diferença! 


Desejo a vocês um excelente começo de ano, tente transformar os transtornos do ano de 2017 em coisas positivas e lições para não repetir em 2018. A sua realidade depende inteiramente de você, então acredite no seu potencial, você pode chegar onde quer, basta tentar. 


Obrigada por estar aqui compartilhando essa aventura que é a vida!

​Jackie :)

Photo - Seb The Fonk